One Flew Over The Cuckoo’s Nest (১৯৭৫)
পরিচালক-মিলোস ফোরম্যান
আইএমডিবি রেটিং: ৮.৯/১০

One Flew East..
One Flew West..
One Flew Over The Cuckoo’s Nest....

খুবই প্রচলিত একটি ইংরেজী ছড়া। আর One Flew Over The Cuckoo’s Nest খুবই জনপ্রিয় ও বিখ্যাত হলিউডি মুভি। এ রিয়েল মাস্টারপীস এন্ড মাস্ট সী মুভি। আর উপরে বর্ণিত এ তিনটি লাইনেই ছবির সব মাহাত্ম্য লুকানো।
মূলত ১৯৬২ সালে কেন কেসেই এর লেখা উপন্যাস One Flew Over the Cuckoo's Nest কে রূপালী পর্দায় চিত্রায়িত করেছেন খ্যাতনাম পরিচালক মিলোস ফোরম্যান। মুভিটি মানসিক হাসপাতালের কাহিনী নিয়ে নির্মিত হলেও মূলত এটি একটি রূপক মুভি। হাসপাতালের কঠোর শৃঙ্খলার চিত্র তুলে ধরার মাধ্যমে ৫০দশকে দেশের অবস্থা ফুটিয়ে তোলা হয়েছিল উপন্যাসে। চলচ্চিত্রটিতেও তাই।

একটি মানসিক হাসপাতালকে ঘিরে সিনেমার কাহিনীটি আবর্তিত হয়েছে। ম্যাকমারফি (জ্যাক নিকলসন) একজন মানসিক রোগী হিসেবে চিকিৎসার জন্য হাসপাতালে আসে অথচ তার কথাবার্তা কিংবা আচার-আচরনে কোন অসুস্থতার ছাপ নেই। কিন্তু সে অসুস্থ। হাসপাতাল কতৃপক্ষ চেষ্টা করে কঠোর শৃঙ্খলা ও নিয়মাবলীর মাধ্যমে সবাইকে সুস্থতা এনে দেয়ার। কিন্তু ম্যাকমারফির কাছে এ নিয়মাবলীই হচ্ছে বড় শিকল। তাই সে চেষ্টা চালায় নিজের মতো করে কিছু করার। ম্যাকমারফির অদ্ভূত সব কান্ড আস্তে আস্তে রোগীদের মাঝে তাকে জনপ্রিয় করে তোলে। ম্যাকমারফি কর্তৃপক্ষকে বোঝাতে চেষ্টা করে রোগীরা যেটা চায় সেটা না করলেই বরং তারা আরো অসুস্থ হয়ে পড়বে। তাদেরকে ধরা-বাঁধা নিয়মের মধ্য দিয়ে না নিয়ে মাঝে মাঝে পরিবর্তন আনাটা জরুরী। রোগীদের নিয়ে হাসপাতালে চলে তার প্রতীকী আন্দোলন। কিন্তু হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ তাদের নিয়মের বাইরে কিছুই করবেনা। হেড নার্স রাচেড তাদের দেখাশুনার দায়িত্ব পালন করেন। যিনি নিয়মের বাইরে যেতে পারেন না।
রোগীদের মাঝে আছে চিফ, সে একজন ইন্ডিয়ান এবং বোবা। আছে প্রেমে ব্যর্থ এক যুবক বিলি যে এখন মানসিক রোগী। মুভিটিতে বিলির মৃত্যুর মধ্য দিয়ে বোঝা যায় সাধারন মানুষ ক্ষমতাশীলদের হাতে কতটা বন্দী। বিলি মৃত্যুর মধ্য দিয়েই তার মুক্তির পথ খোঁজে। শেষ পর্যন্ত টিকতে না পেরে ম্যাকমারফি আর চীফ প্ল্যান করে দুজনে মিলে পালাবে এই জেলখানা ছেড়ে। কিন্তু তাদের জীবনের জন্য মিথ হয়ে যায় উপরে বর্ণিত ছড়াটির তিনটি লাইন।

১৯৭৫ সালে অ্যাকাডেমি এওয়ার্ডস (অস্কার) এর প্রথম সারির ৫টি পুরস্কার জিতে নিয়েছিলো One Flew Over the Cuckoo's Nest। পুরস্কারগুলো হলো- শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র, শ্রেষ্ঠ অভিনেতা, শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী, শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য ও শ্রেষ্ঠ পরিচালক। মুভিটি সর্বকালের সেরা ইংরেজী মুভির তালিকায় জায়গা করে নিয়েছে।

এ ছবি দেখার পর জ্যাক নিকলসনে মজে গেছি। এত নিখুঁত আর চোখ ধাঁধানো অভিনয় খুব কম লক্ষ্য করা যায়। তবে অন্যান্য কয়েকটি চরিত্রের অভিনয়ের প্রশংসা না করলে অন্যায় হয়ে যাবে। মুভিটিতে বিলি, মার্টিনি, চেসউইক ও রাচেডের (লইস ফ্লেচার) চরিত্রে অভিনয় ছিলো এককথায় অনবদ্য।
মূল ছড়াটিও দিয়ে দিলাম

Vintery, mintery, cutery, corn,
Apple seed and applethorn,
Wire, briar, limber lock
Three geese in a flock
One flew East
One flew West
And one flew over the cuckoo's nest

ডাউনলোডের জন্য স্টেজেভু লিংক

কৃতজ্ঞতা দারাশিকো ভাই ও ওয়েবসাইট